Kapba_R.jpg

КАПБА Руслан Хуанеевич

(14. IV. 1935, с. Арасадзыхь, Очамчырский р-н) – известный абх. литературовед, критик, публицист. После окончания восьмилетней шк. в род. с. и Тамышской сш  в 1954 поступил  во вновь открытое абх. отделение филол. ф-та СГПИ им. А.М. Горького. Завершил учебу в 1959 по спец.: «преподаватель абхазского языка и литературы, русского языка и литературы». Работал корректором в ред. газ. «Апсны Капш», затем зав. кабинетом абх. яз. и лит-ры в Сух. филиале усовершенствования учителей. В силу сложившихся семейных обстоятельств,  К. уезжает в г. Новосибирск. Работал корректором  газ. « Железнодорожный Кузбасс», затем ст. воспитателем ПТУ №1 при авиазаводе им. Чкалова.  В 1962, вернувшись в Абх., К. продолжил работу в качестве корр.  газ. «Апсны капш». Через пять лет его переводят лит. сотр. отдела культуры этой же газ., к-рый он возглавил позже. Работал в респ. газ. до 1979. С 1983 назначается ответ. секр. ж. «Школа и жизнь». С 1988 К. переходит на науч.-иссл. работу в АбИГИ им. Д.И.Гулиа на  должность с.н.с. С 1979  К. преподает историю абх. лит-ры  в АГУ, является доц. АГУ с 1988. Издал более 30 книг, посв. проблемам развития абх. лит-ры. Множество ст. и очерков (более 200) ученого и публициста опубликовано на стр. ж. «Алашара», газ. «Апсны капш», («Апсны»)  и др. изд. В сов. период К. часто  выступал по Абх. радио с лит.-публицист. материалами. Перевел  на абх. яз. работы акад. Г. Джибладзе «Дмитрий Гулиа», «Последний из ушедших» или одиссея убыхов», а также работу Е. Ищенко, посв. абх.-украинским лит. взаимосвязям. К.  является чл. СП Абх., чл. Союза журналистов  респ., а также СП СССР и СП  РФ.

Соч.: Киаазым Агумаа. Сухуми 1964 (абх. яз.); Критические этюды. Сухуми 1966 (абх. язх.); Леуарса Куцниа. Сухуми 1969 (абх. яз.); Леонтий Лабахуа. Сухуми, 1977 (абх. яз.); Михаил Лакербай. Сухуми, 1980; Иван Папаскир. Сухум, 1991, 1996; Слово и мастер. Лит.-критич. ст., Сухуми, 1983; Рыцарь аламыса. (Повесть о жизни и творчестве М. Лакербая. М., 1988; Владимир Анкваб. Жизнь и творчество. Сухум, 2001; Сухум, 2001;  «Шаги жизни». Сухуми, 1981 (абх. яз.); Творец. Творческая судьба, Сухум, 2001 (абх. яз.); Хухут Бгажба. О жизни и творчестве, Сухум, 2005 (абх. яз.); Анатолий Возба. Жизнь и творчество, Сухум, 2006 (абх. яз.); Борис Гургулиа. О жизни и творчестве. Сухум, 2009 (абх. яз).

Лит.: К а п б а  Р.Х. Библиографический указатель к 70-летию со дня рождения. (Составитель Л. Берулаа). Сухум, 2005 (абх. яз.).

В. К. Зантариа


Публикации:
       
I. Амонографиақәа (Монографии):

I. Руслан Қапба. Қьаазым Агәмаа, (7,5 кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара»,  Аҟәа - 1964.
2 Руслан Қапба. Леуарса Кәыҵниа, (8,5 кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 1969.
3. Руслан Қапба. Леонти Лабахәуа, (6,59 кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 1977.
4. Руслан Қапба. Ажәа амч (Ал. Џьонуа иԥсҭазаареи ирҿиамҭақәеи ирызку), (9,98
кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 1979.
5. Руслан Қапба. Миха Лакрба, (15,76 кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 1980.
6. Руслан Қапба. Рыцарь Аламыса. - О жизни и творчестве Михаила Лакербай, (13,44 печ. л.), Москва, «Советский писатель» - 1988.
7. Руслан Қапба. Михаил Лакербаи иԥсҭазаареи ирҿиаратә мҩеи. Қырҭшәала. Тбилиси - 1984.
8. Руслан Қапба. Михаил Лакербай, (23 печ. л., жизнь и творчество), Сухум, 2008.
9. Руслан Қапба. Иван Папасқьыр (23 кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 1991.
10. Руслан Қапба. Иван Папасқьыр. (28 кьыԥхь бӷьыц, аҩбатәи ашәҟәы, ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 1996.
11. Руслан Қапба. Рушьни Џьопуа, (23,09 кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 1998.
12. Руслан Қапба. Аԥсҭазаара ашьаҿақәа. (15 кьыԥхь бӷьыц), Шьалодиа Аџьынџьыл иԥсҭазаареи ирҿиамҭақәеи ирызку) ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 1981.
13. Руслан Қапба. Витали Амаршьан. Ирҿиаратә мҩа. (20,58 кьыԥхь бӷьыц), иахьӡуп «Арҿиаҩы», ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 2001.
14. Руслан Қапба. Шамил Бганба. (7,13 кьыԥхь бӷьыц), Аҟәа - 2003.
15. Руслан Қапба. Вианор Занҭариа. (4,44 кьыԥхь бӷьыц), Аҟәа - 2002.
16. Руслан Қапба. Шамиль Хокерба. (5,5 кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 2003.
17. Руслан Қапба. Алхас Кәарҷиа. (6,65 кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 1998.
18. Руслан Қапба. Владимир Анқәаб. (33,3 кьыԥхь бӷьыц), Аҟәа - 2001.
19. Руслан Қапба. Анатоли Возба. (20 кьыԥхь бӷьыц), Аҟәа - 2006.
20. Руслан Қапба. Хәыхәыт Бӷажәба. (51 кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 2005.
21. Руслан Қапба. Борис Гәыргәлиа. (75 кьыԥхь бӷьыц), Аҟәа - 2010.
22. Руслан Қапба. Леуарса Кәыҵниа. (18 кьыԥхь бӷьыц. Ихарҭәааны, аус адуланы аматериал ҿыц агәылаҵаны иҟаҵоуп абри аҩбатәи аҭыжьра), Ацҳәынҭшәҟәыҭыжьырҭа, Аҟәа - 2008.
23. Руслан Қапба. Сҭеԥан Қәыҷбериа. (8 кьыԥхь бӷьыц), Аҟәа - 1981.

II. Алитературатә-критикатә статиақәеи, аочеркқәеи реизгақәа (Литературно-критические статьи, очерки):

1. Руслан Қапба. Акритикатә етиудқәа. (8 кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 1966.
2. Руслан Қапба. Ахәышҭаареи азқәаҭыԥи. (7,03 кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 1974.
3. Руслан Қапба. Ҩ-лахьынҵак, (14,28 кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 1984.
4. Руслан Қапба. Ҳара ҳазҽеихар... (25 кьыԥхь бӷьыц), Агазеҭ «Аԥсны» (1918-1920 шш.) аҭоурых акнытә, ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 2002.
5. Руслан Қапба. Аамҭаеикәшара зегьы азылагом. (27,6 кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 2004.
6. Руслан Қапба. Аԥсҭазаара ахаҿсахьақәа. (22 кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 1980.
7. Руслан Қапба. «Ажәа сахьарк Абчараҳцәа». (10,75 кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 2010.

III. Аиҭагақәа (Переводы)
   
1. Георги Џьиблаӡе. Дмитри Гәлиа - арҿиаҩы, аҵарауаҩ (2,18 кьыԥхь бӷьыц), Аҟәа - 1975.
2. Георги Џьиблаӡе. «Ацынҵәарах», мамзаргьы аублаақәа Родиссеиа. (5,26 кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 1987.
3. Евгени Ишьченко. Еизгәакьоу агәқәа. (3 кьыԥхь бӷьыц), аԥсуа- украинтә литературатә еимадарақәа, (10,75 кьыԥхь бӷьыц), ашәҟәҭыжьырҭа «Алашара», Аҟәа - 1979.